Το Περιοδικό ΥΠΕΡΗΧΟΓΡΑΦΙΑ δημοσιεύει πρωτότυπες ερευνητικές εργασίες, ενδιαφέρουσες περιπτώσεις, γνώμες και αντιπαραθέσεις, ανασκοπήσεις σε Θέματα τα οποία εμπίπτουν στο αντικείμενο της Υπερηχογραφίας στην Μαιευτική και Γυναικολογία. Επιπλέον, είναι δυνατόν να δημοσιεύονται άρθρα σύνταξης, γράμματα προς τη σύνταξη και ενίοτε σεμινάρια, στρογγυλά τραπέζια και διαλέξεις.

Η έρευνα που πραγματοποιείται στον άνθρωπο ή στα ζώα πρέπει να ακολουθεί τις αρχές της διακήρυξης του Ελσίνκί, ενώ μία κλινική έρευνα θα πρέπει να αναφέρεται ότι έχει εγκριθεί από την αντίστοιχη επιτροπή του Νοσοκομείου και έχει υπάρξει έγγραφη συγκατάθεση των εθελοντών. Για δεδομένα που έχουν δημοσιευθεί προηγουμένως με οποιοδήποτε τρόπο, θα πρέπει να υπάρχει η έγγραφη αδεία του εκδότη προκειμένου να αναδημοσίευθούν. Αντίγραφα των επιστολών της αλληλογραφίας θα πρέπει να επισυνάπτονται. Στην περίπτωση που αυτό δεν γίνει, τότε θα θεωρηθεί ότι πρόκειται για διπλή δημοσίευση, πράγμα που αντιμετωπίζεται ως πειθαρχικό παράπτωμα. Το ίδιο συμβαίνει και σε περίπτωση που δημοσιευθούν έστω και μικρά μέρη προηγούμενης δημοσιευμένης εργασίας από άλλους συγγραφείς, χωρίς να αναφέρεται η δημοσίευση αυτή. Η κλοπή δεδομένων από άλλους συγγραφείς θεωρείται επίσης ως παράπτωμα. Όλα τα παραπάνω αντιμετωπίζονται από το πειθαρχικό συμβούλιο της Ελληνικής Εταιρείας Υπερήχων στη Μαιευτική και Γυναικολογία.

Περιγράφονται ευκρινώς οι ομάδες ατόμων ή πειραματοζώων που μελετήθηκαν και τα κύρια χαρακτηριστικά τους.
Αναλύεται επίσης με λεπτομέρειες ο σχεδιασμός της μελέτης και τυχόν πρωτόκολλα που εφαρμόσθηκαν. Περιγράφεται ακόμη η κύρια μεθοδολογία, παρακλινική ή εργαστηριακή, στην οποία βασίσθηκε η εξαγωγή των αποτελεσμάτων (ορμονικές μετρήσεις, υπερηχογραφήματα, καλλιέργιες κυττάρων κ.λ.π.)

Τα αποτελέσματα αναφέρονται αναλυτικά με τη μορφή κειμένου και συνοδεύονται, εάν κρίνεται αναγκαίο, από πίνακες ή / και εικόνες. Εάν τα αποτελέσματα αναφέρονται σε πίνακες με τη μορφή αριθμών, να αποφεύγεται η επανάληψη των αριθμών στο κείμενο, εκτός εάν αυτό κρίνεται απολύτως απαραίτητο.

Η συζήτηση πρέπει να είναι περιεκτική και να περιορίζεται στην αξιολόγηση της σημασίας των αποτελεσμάτων. Οι βιβλιογραφικές αναφορές θα πρέπει να είναι σχετικές και χρησιμοποιούνται προκειμένου να υποβοηθήσουν στην αξιολόγηση των ευρημάτων και στη στήριξη των συμπερασμάτων.

Η βιβλιογραφία και οι βιβλιογραφικές παραπομπές στο κείμενο πρέπει να τοποθετούνται με αριθμητική σειρά. Όταν σε ενα σημείο του κειμένου χρειάζονται πολλές παραπομπές, τότε αναφέρονται με χρονολογική σειρα. Ο βιβλιογραφικός πίνακας (βιβλιογραφία) συντάσσεται, όπως στα παρακάτω παραδείγματα, κατά το σύστημα Vancouver. Τα ονόματα των περιοδικών γράφονται με την καθιερωμένη στον Index Medicus σύντμηση:

Άρθρα σε περιοδικά:Antsaklis A, Gougoulakis S, Mesogitis S, et al. Invasive techniques for fetal diagnosis in multiple pregnancy. Int J Gynecol Obstet 1991;34:309-14.

Η υποβολή των άρθρων γίνεται στη Γραμματεία του Περιοδικού υπόψιν του Διευθυντή Σύνταξης στη διεύθυνση:

Αριστείδη Αντσακλή
Καθηγητή Μαιευτικής – Γυναικολογίας Πανεπιστημίου
Αθηνών
ΕΕΥΜΓ
Μιχαλακοπούλου
85 115 28 Αθήνα
Τηλ./Fax: 2107796310 (8:00-14:00)
E-mail: hellenicultrasound@yahoo.gr

Η υποβολή γίνεται ηλεκτρονικά με τη μορφή αρχείων Word (.doc, docx) για το κείμενο και .tiff, .jpg, .png ή .bmp για τις εικόνες. Σε όλες τις περιπτώσεις υποβολής εργασιών, θα πρέπει να υπάρχει μία συνοδευτική επιστολή στην οποία θα αναγράφονται λεπτομέρειες σχετικά με το όνομα, τη διεύθυνση, το e-mail, το τηλέφωνο, και το Fax, εάν υπάρχει και τον συγγραφέα με τον οποίο θα γίνεται η αλληλογραφία.
Πλεόν αυτών, θα πρέπει να επισυνάπτεται ηλεκτρονικα κατά την υποβολή μία δήλωση από όλους τους συγγραφείς ότι επιθυμούν να συμπεριληφθεί το όνομά τους στην εργασία.

Όλα τα άρθρα πρέπει να είναι γραμμένα σε διπλό διάστιχο. Κάθε άρθρο πρέπει να περιλαμβάνει τα εξής επιμέρους τμήματα. Σελίδα τίτλου, ελληνική περίληψη, εισαγωγή, υλικό και μέθοδοι, αποτελέσματα, συζήτηση, ευχαριστίες, κατάλογος με τις βιβλιογραφικές παραπομπές, πίνακες, οι λεζάντες των εικόνων και αγγλική περίληψη. Οι συγγραφείς οφείλουν να κρατούν αντίγραφο ολόκληρου του άρθρου, το οποίο υποβάλλουν.

Ο κύριος τίτλος του άρθρου πρέπει να είναι σύντομος και περιληπτικός. Ακολουθεί το πλήρες ονοματεπώνυμο των συγγραφέων, η κλινική ή το εργοστάσιο από όπου προέρχεται η εργασία, το ίδρυμα, η πόλη, ο κωδικός ταχυδρομείου, τηλέφωνο, Fαχ και το e-mail εάν υπάρχει. Ακολουθεί ένας σύντομος τίτλος μέχρι 50 διαστήματα.

Η περίληψη πρέπει να είναι γραμμένη με τη μορφή μιας παραγράφου και να μην υπερβαίνει τις 2ΟΟ λέξεις. Θα πρέπει να είναι περιεκτική και να αναφέρει τους κύριους σκοπούς της εργασίας, τη μεθοδολογία, τα αποτελέσματα και τα πρώτα συμπεράσματα. Η περίληψη αναγράφεται σε χωριστή σελίδα και στο κάτω μέρος της σελίδας, χωριστά από τη περίληψη, αναγράφονται μεχρι 5 λέξεις κλειδιά.
Η αγγλική περίληψη υποβάλλεται σε χωριστή σελίδα και είναι μετάφραση της ελληνικής.

Βιβλία:
Goldstein μ: Cardiovascular Physiology, 2nd edition. Edward Arnold (Publishers) Ltd, London, 1985; 1345-80.
Κεφάλαια σε βιβλία:
Peters NK, Chou WH, Roberts WC: Heart Failure, in Hurst JW (ed): The Heart, 6th edition. McGraw-HiIl Cornpany, New York, 1996; 1168-1190.

Καλούνται οι συγγραφείς να ερευνούν την Ελληνική βιβλιογραφία και να αναφέρονται και στους Έλληνες συγγραφείς.
Στην περίπτωση που αναφέρονται μη δημοσιευμένα δεδομένα, θα πρέπει αυτό να αναγράφεται σε παρένθεση (αδημοσίευτα δεδομένα). Επίσης σε περιπτώσεις, που οι συγγραφείς αναφέρονται σε προσωπικές επικοινωνίες με άλλους ερευνητές, αυτό θα αναγράφεται σε παρένθεση (R. G. Edwards, προσωπική επικοινωνία). Οι παραπάνω περιπτώσεις θα αναφέρονται στο κείμενο και όχι στον κατάλογο των βιβλιογραφικών αναφορών.

Οι πίνακες πρέπει να είναι αρκετά επεξηγηματικοί, έτσι ώστε να μπορούν να δώσουν πληροφορίες χωρίς να είναι απαραίτητο να ανατρέξει κανείς στο κείμενο. Θα πρέπει να εξηγούνται τα σύμβολα, όπως π.χ. SD και SEM. Επίσης, οι εικόνες είτε πρόκειται για διαγράμματα είτε για φωτογραφίες πρέπει να έχουν απόλυτη καθαρότητα και ευκρίνεια. Όλα τα σύμβολα που υπάρχουν στις εικόνες πρέπει να εξηγούνται στις λεζάντες. Θα πρέπει οι εικόνες να αριθμούνται με τη σειρά που τοποθετούνται στο κείμενο.

Για άρθρα που θα δημοσιευθούν στο περιοδικό είναι υποχρεωτική η από τους συγγραφείς μεταφορά των δικαιωμάτων στην Ελληνική Εταιρεία Υπερήχων στη Μαιευτική και Γυναικολογία.